Woche der italienischen Küche in der Welt 2024 in Basel: «Mediterranean diet from tradition to innovation»
Im Rahmen des «Jahres der italienischen Wurzeln in der Welt», wurde die 9. Woche der Italienischen Küche mit dem Thema «Mittelmeerdiät und Küche der Wurzeln: Gesundheit und Tradition» gefeiert. Aus diesem Anlass organisierten das italienische Konsulat und die Italienische Handelskammer für die Schweiz eine Veranstaltung in Basel unter dem Titel «Mediterranean Diet: From Tradition to Innovation», […]
WeiterlesenWoche der italienischen Küche in der Welt in Basel – Ausgabe 2024
Im Rahmen der 9. Ausgabe der «Woche der Italienischen Küche in der Welt» organisiert das Italienische Konsulat in Basel – in Zusammenarbeit mit der Italienischen Handelskammer in der Schweiz – eine Werbeveranstaltung unter dem Titel «Mediterranean diet from tradition to innovation». Der Anlass steht im Zeichen des diesjährigen Mottos: «Mittelmeerdiät und Küche der Wurzeln: Gesundheit […]
WeiterlesenÄnderung der Modalitäten zur Beglaubigung der Unterschrift von Übersetzerinnen und Übersetzern
Das Italienische Konsulat in Basel hat ein neues Verfahren zur Beglaubigung von Übersetzungen offizieller Dokumente aus dem Deutschen oder Französischen ins Italienische eingeführt. Dieses Verfahren wurde zur Vereinfachung für italienische Staatsangehörige eingeführt, die diese Dienstleistung benötigen. Für die Beglaubigung von Übersetzungen offizieller Dokumente aus dem Deutschen oder Französischen ins Italienische können sich Interessierte ausschliesslich an […]
WeiterlesenWahl des Präsidenten des COMITES Basel, Alessandro Luciani, und des neuen Vorstand.
Am 24. Oktober 2024 versammelte sich das Komitee der Italienerinnen und Italiener im Ausland (COMITES) von Basel im Sitz unseres Konsulats. Während dieser Versammlung wurde Alessandro Luciani, bisheriger Vizepräsident und Mitglied des COMITES-Vorstands, zum neuen Präsidenten gewählt. Der Vorstand wurde ebenfalls neu besetzt und besteht nun aus Vincenzo Ingui (Vizepräsident), Liborio Rovitti, Antonietta Abiuso-Crisante und Carmelina Elia-Ballarino. […]
WeiterlesenTAG DER NATIONALEN EINHEIT UND DER STREITKRÄFTE (4. NOVEMBER 2024): GEDENKFEIER IM ITALIENISCHEN KONSULAT IN BASEL
Heute, am Montag, den 4. November 2024, fand anlässlich des Tages der nationalen Einheit und der Streitkräfte im italienischen Konsulat in Basel eine Gedenkfeier für die Gefallenen aller Kriege statt. Zahlreiche Gäste versammelten sich im Garten des Konsulats, wo die Zeremonie mit der feierlichen Flaggenhissung begann, gefolgt von der italienischen Nationalhymne, begleitet vom jungen Cellisten Giulio Sanna. […]
Weiterlesen17. Oktober 2024: Konferenz von Professor Vedovelli anlässlich der 24. Woche der italienischen Sprache in der Welt.
Am Donnerstag, dem 17. Oktober 2024, fand an der Universität Basel die Konferenz «Emigrazione italiana nel mondo e immigrazione straniera in Italia: libri e cinema nelle migrazioni» (Italienische Emigration in die Welt und ausländische Einwanderung in Italien – Bücher und Filme in der Migration) statt. Die Veranstaltung wurde vom Italienischen Konsulat in Basel in Zusammenarbeit […]
WeiterlesenÄnderung der Modalitäten für die Veröffentlichung von Terminen für Pässe und Identitätskarten.
Das italienische Konsulat in Basel informiert die italienischen Staatsangehörigen, dass ab dem 9. September 2024 die Termine für Pässe und elektronische Identitätskarten (CIE) wöchentlich und nicht mehr nur vom 10. bis 15. jedes Monats auf dem Portal Prenot@mi verfügbar sein werden. Derzeit beträgt die Wartezeit für Termine einen Monat für Reisepässe und zwei Monate für die CIE. […]
WeiterlesenOffizieller Besuch des italienischen Botschafters in der Schweiz Gian Lorenzo Cornado und der Konsulin in Basel, Benedetta Romagnoli, beim Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt.
Der italienische Botschafter in der Schweiz, Gian Lorenzo Cornado hat heute zusammen mit der italienischen Konsulin in Basel, Benedetta Romagnoli, dem Regierungsrat des Kantons Basel-Stadteinen offiziellen Besuch abgestattet. Empfangen wurden sie vom Regierungsratspräsidenten und Vorsteher des Präsidialdepartements des Kantons Basel-Stadt Conradin Cramer, sowie vom Vizepräsidenten und Vorsteher des Gesundheitsdepartements Lukas Engelberger und den Regierungsräten Kaspar […]
WeiterlesenNEU – BEANTRAGUNG DES ZERTIFIKATS ZUR ZUTEILUNG DER STEUERIDENTIFIKATIONSNUMMER ÜBER DAS PORTAL FAST-IT
Wir informieren Sie, dass ab heute, dem 15. Juli 2024, alle im AIRE registrierten italienischen Staatsangehörigen im Konsularbezirk dieses Konsulats das Zertifikat zur Zuteilung der Steueridentifikationsnummer direkt über das Portal Fast It herunterladen können. Vorgehensweise? Melden Sie sich beim Portal Fast-It an. Wählen Sie „Konsularverzeichnis und AIRE“ und dann «Attribuzione Codice Fiscale» (Zuteilung der Steueridentifikationsnummer). […]
WeiterlesenDarlehen mit Rückzahlungsversprechen: Änderung der Rückerstattungsmodalitäten.
In Übereinstimmung mit der Verpflichtung, der Inkasso-Plattform beizutreten, haben sich die Rückzahlungsmodalitäten für Darlehen mit Rückzahlungsversprechen gemäss Art. 24 Absatz 2 des Gesetzesdekrets Nr. 71 vom 3. Februar 2011 seit dem 30. Juni 2024 geändert. Es ist nun möglich, die gewährten Darlehen ausschliesslich auf folgende Weise zurückzuzahlen: An den Schaltern der Poststellen, indem Sie sich direkt an die Mitarbeitende wenden. Über die […]
Weiterlesen