{"id":669,"date":"2021-12-20T10:50:33","date_gmt":"2021-12-20T08:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/12\/covid-19-ingresso-rientro-in-italia_1\/"},"modified":"2021-12-20T10:50:33","modified_gmt":"2021-12-20T08:50:33","slug":"covid-19-ingresso-rientro-in-italia_1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/12\/covid-19-ingresso-rientro-in-italia_1\/","title":{"rendered":"COVID-19: INGRESSO RIENTRO IN ITALIA E INGRESSO IN SVIZZERA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>INGRESSO IN ITALIA<\/strong><\/p>\n<p>In assenza di sintomi compatibili con COVID-19, l&#8217;ingresso in Italia \u00e8 consentito a condizione di presentare al vettore, al momento dell\u2019imbarco, e a chiunque sia deputato ad effettuare i controlli, quanto di seguito indicato:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/app.euplf.eu\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>formulario on-line di localizzazione<\/strong><\/a> (denominato anche <em>digital Passenger Locator Form<\/em> &#8211; <em><strong>dPLF<\/strong><\/em>), che potr\u00e0 essere visualizzato sul proprio dispositivo mobile o stampato, in versione cartacea.\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>In caso di mancata compilazione del dPLF, il vettore pu\u00f2 rifiutare l\u2019imbarco<\/strong><\/span>.<\/li>\n<li><strong>Vaccinazione completa<\/strong> con <a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/human-regulatory\/overview\/public-health-threats\/coronavirus-disease-covid-19\/treatments-vaccines\/vaccines-covid-19\/covid-19-vaccines-authorised\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vaccino autorizzato dall\u2019EMA<\/a>, <strong>effettuata da meno di 9 mesi<\/strong> (Certificazione Digitale UE o certificazione equivalente per le autorit\u00e0 italiane), <strong>o<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vaccinazione completa<\/strong> con <a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/human-regulatory\/overview\/public-health-threats\/coronavirus-disease-covid-19\/treatments-vaccines\/vaccines-covid-19\/covid-19-vaccines-authorised\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vaccino autorizzato dall\u2019EMA<\/a> <strong>e dose di richiamo<\/strong> (cd. booster), in formato Certificazione Digitale UE o certificazione equivalente per le autorit\u00e0 italiane <strong>o<\/strong><\/li>\n<li><strong>Guarigione da COVID-19, da meno di 6 mesi<\/strong> (formato Certificazione Digitale UE o certificazione equivalente per le autorit\u00e0 italiane), <strong>o<\/strong><\/li>\n<li>Risultato negativo di <strong>test molecolare condotto con tampone nelle settantadue (72) ore prima dell\u2019ingresso in Italia o test antigenico condotto con tampone nelle quarantotto (48) ore prima dell\u2019ingresso in Italia<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Le certificazioni dai punti 2 a 5 sono alternative tra loro e possono essere esibite in formato digitale o cartaceo<\/strong><\/span>.<\/p>\n<p>In caso di mancata presentazione di <strong>uno dei documenti indicati dal punto 2 al punto 5<\/strong>, l\u2019ingresso in Italia \u00e8 possibile ma <strong>con obbligo di quarantena presso l&#8217;indirizzo indicato nel dPLF, per un periodo di cinque (5) giorni<\/strong>, con l&#8217;obbligo di sottoporsi a un test molecolare o antigenico, effettuato per mezzo di tampone, alla fine di detto periodo.<\/p>\n<p><strong>INGRESSO DI MINORI<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>I minori al di sotto dei 6 anni di et\u00e0<\/strong> possono entrare in Italia senza ulteriori formalit\u00e0 e sono sempre esentati dall\u2019obbligo di test molecolare o antigenico.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ATTENZIONE<\/strong><\/span>: <strong>Dal 1 febbraio 2022, le certificazioni rilasciate a seguito di completamento del ciclo vaccinale e le certificazioni di guarigione<\/strong> (Green Pass da vaccinazione o guarigione), <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>in Italia, hanno una validit\u00e0 di sei (6) mesi<\/strong><\/span>, come stabilito all&#8217;art. 3 del Decreto Legge 24 dicembre 2021, n. 221.<\/p>\n<p><strong>A coloro che provengono da uno Stato estero<\/strong> e sono in possesso di un certificato di avvenuta guarigione o avvenuta vaccinazione con un vaccino autorizzato o riconosciuto come equivalente in Italia, <strong>nel caso in cui siano trascorsi pi\u00f9 di sei (6) mesi dal completamento del ciclo vaccinale o dalla guarigione, \u00e8 consentito l\u2019accesso ai servizi e alle attivit\u00e0 per i quali \u00e8 previsto il Green Pass Rafforzato previa effettuazione di un test antigenico rapido (validit\u00e0 48 ore) o molecolare (validit\u00e0 72 ore)<\/strong>. Ci\u00f2 vale anche per coloro che hanno effettuato vaccinazioni con vaccini non autorizzati o non riconosciuti come equivalenti in Italia, sempre previa effettuazione di un tampone.<\/p>\n<p>Per maggiori dettagli, clicca <a href=\"https:\/\/www.dgc.gov.it\/web\/faq.html#gpr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>qui<\/strong><\/a> e consulta la <a href=\"https:\/\/www.governo.it\/it\/articolo\/domande-frequenti-sulle-misure-adottate-dal-governo\/15638\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tabella<\/a> delle attivit\u00e0 consentite con Green Pass Base e Green Pass Rafforzato.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Per quesiti pi\u00f9 specifici in merito all\u2019ingresso nel Paese, si raccomanda di contattare la <strong>Polizia di Frontiera<\/strong> o la <strong>Prefettura<\/strong> competente per territorio oppure il numero telefonico <strong>+390232008345<\/strong><\/span><span style=\"text-align: justify;\">.<\/span><\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni si prega di visitare il sito del <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/ministero\/normativaonline\/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ministero degli Esteri<\/strong><\/a>, il sito <a href=\"http:\/\/www.viaggiaresicuri.it\/approfondimenti-insights\/saluteinviaggio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>viaggiare sicuri<\/strong><\/a> e il sito delle <a href=\"http:\/\/www.regioni.it\/regioni-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>regioni italiane<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>INGRESSO IN SVIZZERA\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Dal <strong>17 febbraio 2022<\/strong>\u00a0i provvedimenti sanitari di confine all&#8217;entrata in Svizzera sono revocati.<\/p>\n<p><strong>Non \u00e8 pi\u00f9 necessario presentare un certificato di vaccinazione o di guarigione o il risultato negativo di un test e non occorre pi\u00f9 compilare il modulo di entrata.<br \/><\/strong><\/p>\n<p>Per informazioni dettagliate, consultare il sito dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/it\/home\/krankheiten\/ausbrueche-epidemien-pandemien\/aktuelle-ausbrueche-epidemien\/novel-cov\/empfehlungen-fuer-reisende\/quarantaene-einreisende.html#-2136027964\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ufficio federale della Sanit\u00e0 Pubblica<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>\u00c8 disponibile anche uno strumento di verifica online &#8220;<a href=\"https:\/\/travelcheck.admin.ch\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TravelCheck<\/strong><\/a>&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"INGRESSO IN ITALIA In assenza di sintomi compatibili con COVID-19, l&#8217;ingresso in Italia \u00e8 consentito a condizione di presentare al vettore, al momento dell\u2019imbarco, e a chiunque sia deputato ad effettuare i controlli, quanto di seguito indicato: formulario on-line di localizzazione (denominato anche digital Passenger Locator Form &#8211; dPLF), che potr\u00e0 essere visualizzato sul proprio [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbasilea.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}